Prevod od "vrací zpět" do Srpski


Kako koristiti "vrací zpět" u rečenicama:

Bílí byli několik stovek let nadřazenou rasou, ale čas se vrací zpět a černá je opět v módě.
Svetla put je bila u modi proteklih par stotina godina. Ali sad se stvari menjaju. Crna je u modi.
Žádné jméno nepotřebuje, pokud se vrací zpět do Ivy Town.
Neæe mu trebati kodno ime ako se vraæa u Ajvi Taun.
Paní Mooreová se vrací zpět z Rawalpindi v květnu, dvanáctého, a váš návrat není omezen.
Gospoða Mur se vraæa na Rolpindiju 12. maja, a vaš povratak je otvoren.
Rozloučil jsem se sledoval jak se Johnnyho svět vrací zpět do fikce.
Rekao sam zbogom i vidio kako se Jonnyjev svet vraæa na policu s knjigama.
Potom se vrací zpět na jih.
To zatim struju vuèe natrag na jug.
Dějiny se vrací zpět, všichni zemřou.
Povijest je opet na mjestu. Svi umiru.
Díky bohu, že se některé z těch robotáren v zahraničí vrací zpět do Ameriky.
Hvala Bogu da se neki od poslova sa puno znoja vracaju nazad u Ameriku.
Teď když Danko shodil Nathana z budovy. A viděl jak odlétá. Se vše vrací zpět k tobě, Noahu.
Sada, kada je Danko bacio Nathana sa zgrade i vidio ga kako leti, sve pada na tebe, Noah.
Nemyslím si, že se vrací zpět do gangu.
Ne vjerujem da æe se vratiti bandi.
Co jste ruskému ministrovi řekl, že se vrací zpět k rozhovorům?
Kako ste nagovorili ruskog ministra da se predomisli?
Bylo by to fajn, ale on se stále vrací zpět.
Vrlo rado, ali stalno se vraæa.
Ale, v této přesné kombinaci, ta vůně tohoto jídla mě neustále vrací zpět do dětství.
Ali u odreðenoj kombinaciji, miris ovog jela me istog trena vraæa u djetinjstvo.
Zůstávám, ale jsem si jistý, že Kostička se vrací zpět na ostrovy Moppapachuey nebo jak se to vlastně jmenuje, aby našla chybějící článek lidstva.
Ja ostajem, ali sam prilicno siguran da se Bones vraca nazad na Moppapachuey ostrvo, ili kako god se zvalo, da pronadje svoju izgubljenu vezu sa covecanstvom.
A vítězící tým vás vrací zpět na vrchol.
Pobjednièka ekipa vas vraæa na vrh.
Samci se vrací zpět do jejich nově získaného území, spokojeni, že byla se svými lvíčaty navždy vyhnána.
Mužjaci su krenuli nazad prema njihovoj novoosvojenoj teritoriji, zadovoljni što su nju i njene mladunce zauvek proterali.
Teď se Ian Hutchinson vrací zpět do čela.
Sada Ian Hutchinson opet preuzima vodjstvo.
A všechny peníze z prodeje těchto drog se vrací zpět na sever.
Sav novac dobijen prodajom te droge ide ka severu.
Tati, všechny předvolání od soudu, které jsi spálil na dvoře se vrací zpět.
Svi pozivi za porotnika koje si zakopao u dvorištu su izašli na površinu.
Některé se ve smyčce vrací zpět znovu a znovu napříč časem a prostorem...
Неки петља поново и поново, кроз време и простор...
Důležitost peněz nás vrací zpět k jednoduchosti a výzkumu psychostruktury mezilidských vztahů.
Veæina novca se ulaže u ustanovu i za istraživanje psiho-strukture meðuljudskih odnosa.
King se vrací zpět do Atlanty za manželkou a dětmi. 13:24.
King se vraæa u svoju kuæu u Atlanti. Prisutni su Koreta King i deca.
Jeho dramatický nárůstek váhy může být vysvětlen jen tím... že dojídá všechno jídlo, co se vrací zpět do kuchyně.
Njegov dramski slabljenje može se objasniti samo činjenicom da se mora jesti sva hrana poslali natrag u kuhinju.
Předělává to tam, vrací zpět vybrané, začíná s vybranými z vybraných, jestli mě chápeš.
Preureðuje mjesto, vraæajuæi natrag par odabranih, poæinjuæi s odabranim od odabranih, ako znate na što ciljam.
To nás vrací zpět k tomu, kde se Skitteři seskupují okolo kostela?
To nas vraæa na dio zagonetke koji nedostaje... Gdje se okupljaju skitteri blizu te crkve?
A teď máte pocit, že se vrací zpět ke svému starému chování.
I sad misliš da se vraæa na staro ponašanje?
Jsou mu vrací zpět do Bílého domu brzy.
Uskoro æe ga prebaciti ga u Bijelu kuæu.
Waltere, jakmile zastavíš vir, ověřím, že se hlasy vrací zpět do tohoto serveru.
Kad zaustaviš virus, potvrdiæu da se glasovi vraæaju.
On byl propuštěný vězeň a ona nevinná dívka, která sledovala, jak se její pacient vrací zpět do života.
Bio je slobodni zatvorenik. Ona je bila nevina koja bi gledala svog ranjenog pacijenta kako se vraæa u život.
To je stav při kterém srdce vypoví službu, místo aby pumpovalo krev kupředu, část krve se vrací zpět do plic a plíce se plní krví, a proto máte dýchací potíže.
U tom stanju srce prestane da radi, i umesto da ispumpava krv u sistemski krvotok, deo krvi se vraća u pluća koja se pune krvlju, i zato imate kratak udisaj.
jsme s bratrem a dalšími kamarády popíjeli piva a jak jsem tak pozoroval okolní svět a piva přibývala, konverzace se stočila k módě 70. let -- (Smích) -- a jak se všechny módní hity minulosti vrací zpět.
Pio sam pivo sa bratom i prijateljem i posmatrao svet oko sebe, popio još par piva, a onda smo počeli da ćaskamo o modi u '70-im. (Smeh) Sve se nekako vratilo ponovo na scenu.
A to mě vrací zpět k tomu spojení s potem.
I to me dovodi do veze sa znojem.
Tohle mě vrací zpět a směřuje k tomu podstatnému, k nadměrné produkci a nadměrné spotřebě masa a nekvalitní potravy.
To me navodi da zatvorim krug i direktno ukažem na stvari koje su u samoj srži, prekomerna prozivodnja i prekomerna potrošnja mesa i nezdrave brze hrane.
1.6300849914551s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?